E' che con i soldi che spendiamo qui potrei trovarti un professionista che soddisfi anche i tuoi feticci piu' bizzarri.
It's just for the money we're spending here I could get you a pro to service your even most bizarre fetishes.
È molto importante scegliere un hotel che soddisfi tutte le esigenze.
It is very important to choose a hotel that will meet all your needs.
OCOM è dedicato a fornire prodotti e servizi più convenienti con una qualità affidabile che soddisfi la soddisfazione dei clienti;
OCOM is dedicated to providing the most cost-effective products and services with reliable quality that meets the needs of customers;
2) "firma elettronica avanzata", una firma elettronica che soddisfi i seguenti requisiti:
2. "advanced electronic signature" means an electronic signature which meets the following requirements:
E puoi facilmente fare una scelta che soddisfi pienamente i parametri del tuo acquario.
And you can easily make a choice that fully meets the parameters of your aquarium.
Il metodo find() restituisce il valore del primo elemento nell'array che soddisfi la funzione di test passata come argomento.
The find() method returns the value of the first element in the array that satisfies the provided testing function.
Bisogna disporre di una serie completa di dati che soddisfi le prescrizioni in materia di informazione necessarie per la registrazione.
You need to have a complete data set that satisfies the information requirements you need for your registration.
Si consiglia di controllare le specifiche del dispositivo prima di scaricare il gioco, per assicurarsi che soddisfi i requisiti minimi.
We recommend you check the device specifications first to make sure your device meets the minimum requirements.
Per diverse varietà di tè, è necessario progettare un pacchetto di tè che soddisfi le caratteristiche delle diverse foglie di tè.
For different varieties of tea, it is necessary to design a tea package that meets the characteristics of different tea leaves. Product Specifications:
a) una copia della decisione che soddisfi le condizioni necessarie per stabilirne l’autenticità; e
(a) a copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity;
Uno che soddisfi del tutto i nostri bisogni ed elimini tutto cio' che ne e' estraneo.
One that addresses our needs entirely, and eliminates everything extraneous.
Sbattiamo la testa contro il muro cercando di trovare un nome per il nostro gruppo che soddisfi la regina.
Beating our heads up against the wall trying to come up with a name for our band that pleases the queen.
Manny... sono certo che troveremo un accordo che soddisfi entrambi.
Manny, I'm sure we can come to a mutually beneficial arrangement.
Noi setacciamo il pianeta alla ricerca di un bimbo che soddisfi i criteri.
We scour the planet for a child that matches that criteria.
Quindi, credo che soddisfi le vostre richieste.
So, I believe that satisfies your requirements?
Quando allo studio serve qualcuno che soddisfi i requisiti legali di...
When the studio needs someone who meets the legal standard of...
Se non è possibile distribuire un prodotto in un modo che soddisfi simultaneamente gli obblighi dettati da questa Licenza e altri obblighi pertinenti, il prodotto non può essere distribuito affatto.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all.
Un sistema dinamico di acquisizione funziona come un processo interamente elettronico ed è aperto per tutto il periodo di validità del sistema di acquisizione a qualsivoglia operatore economico che soddisfi i criteri di selezione.
6. The dynamic purchasing system shall be open throughout its duration to any economic operator who satisfies the selection criteria.
Quando si usano tinture naturali o shampoo coloranti, si può optare per uno strumento che soddisfi il tipo di base dei capelli.
When using natural dyes or tinting shampoos, you can opt for a tool that meets the basic type of your hair.
Qualsiasi paese che soddisfi i criteri di adesione può presentare la sua candidatura.
Any country that satisfies the conditions for membership can apply.
Per risolvere il problema, aggiornare la CPU del sistema o utilizzare un computer con una CPU che soddisfi i requisiti minimi e provare nuovamente a scaricare e avviare il gioco.
To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements, and then try downloading and launching the game again.
Ma sono certa che pianificheremo qualcosa che soddisfi entrambi i nostri bisogni.
t I'm sure that we can come up with a plan at meets both of our needs. Plan?
Ma vi prometto... che sono in grado di mettere insieme una squadra che soddisfi i suoi bisogni.
But I promise you... I can and will build a team that meets your needs.
Questo aiutera' a creare un OS che soddisfi le sue esigenze.
This will help create an OS to best fit your needs.
Per offrire queste garanzie, è necessario che l'autore del contenuto firmi digitalmente il contenuto usando una firma che soddisfi i criteri seguenti:
To make these assurances, the content creator must digitally sign the content by using a signature that satisfies the following criteria:
Prima di mettere in funzione il trasformatore, è necessario controllarlo accuratamente per verificare che soddisfi le condizioni operative prima che possa essere messo in prova.
Before the transformer is put into operation, it should be thoroughly inspected to confirm that it meets the operating conditions before it can be put into trial operation.
Ti consigliamo di controllare le specifiche del dispositivo prima di acquistare il gioco, per assicurarti che soddisfi i requisiti minimi.
We recommend that you check the device specifications before purchasing the game to make sure your device meets the minimum requirements.
Ad esempio, la fascia d'età dei clienti viene utilizzata per verificare che soddisfi gli obblighi di Microsoft a protezione della privacy dei bambini.
For example, we use the age of our customers to ensure we meet our obligations to protect children’s privacy.
È difficile trovare una sorta di dono universale che soddisfi ogni donna.
It is difficult to find some kind of universal gift that will please any woman.
Questa prima offerta dovrebbe essere qualcosa su cui possono essere d'accordo che soddisfi tutti i tuoi bisogni e il maggior numero possibile di desideri.
This first offer should be something they can agree to that satisfies all of your needs and as many of your wants as possible.
Scegliere un carrello che soddisfi le tue esigenze di business.
Choose a shopping cart that meets your business needs.
È opportuno che una CCP disponga di solidi dispositivi di governo societario, di un’alta dirigenza che soddisfi i requisiti di onorabilità e di membri indipendenti del consiglio, a prescindere dall’assetto proprietario.
A CCP should have robust governance arrangements, senior management of good repute and independent members on its board, irrespective of its ownership structure.
La ricerca per tutta la vita dell'uomo di qualcosa che soddisfi è in realtà la ricerca del suo vero Sé; l'identità, l'io e l'io, di cui ognuno è vagamente conscio, e sente e desidera conoscere.
Man's lifelong search for something that will satisfy is in reality the quest for his real Self; the identity, the selfness and I-ness, which each one is dimly conscious of, and feels and desires to know.
1) La società gestirà e documenterà un sistema di gestione della qualità che soddisfi le esigenze del cliente e garantisca i più alti livelli di servizio.
1) The company will maintain and document a Quality Management System that satisfies the customer’s requirements and ensures the highest practical levels of service.
Le esigenze estetiche combinano diversi fattori per progettare un design di prodotto di imballaggio che soddisfi le caratteristiche dei tempi, le caratteristiche nazionali e l'estetica.
The aesthetic requirements combine various factors to design a packaging product design that meets the characteristics of the times, national characteristics, and aesthetics.
Anni di esperienza ingegneristica confluiscono in ogni VivoMini UN45H e ogni unità viene sottoposta ad una serie di test di affidabilità e di qualità per assicurare che soddisfi i nostri rigorosi standard.
Years of engineering expertise have gone into each VivoMini UN65U, with each unit being subjected to a series of reliability and quality tests to ensure they meet our exacting standards.
Pertanto, il sostegno finanziario concesso ai partiti politici europei dovrebbe assumere la forma di un contributo specifico, che soddisfi le esigenze specifiche dei partiti politici europei.
Therefore, the financial support given to European political parties should take the form of a specific contribution, to match the specific needs of the European political parties.
Produce quasi ogni possibile prodotto che soddisfi le esigenze...
He manufactures almost every possible product that meets the needs...
In caso contrario, puoi usare il modello per iniziare a creare il database che soddisfi le tue esigenze specifiche.
Otherwise, you can use the template to get a head start in creating the database that meets your specific needs.
«firma elettronica avanzata, una firma elettronica che soddisfi i requisiti di cui all’articolo 26;
‘advanced electronic signature’ means an electronic signature which meets the requirements set out in Article 26;
a) si accerta che soddisfi i pertinenti requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute indicati dall'allegato I;
(a) ensure that it satisfies the relevant essential health and safety requirements set out in Annex I;
Il compito principale del corpo è quello di mantenere le uscite dell'organizzazione ad un livello che soddisfi le condizioni di funzionamento specificate.
The main task of the body is to maintain the outputs of the organization at a level that meets the specified conditions of functioning.
Dal momento in cui viene ricevuta una richiesta, lavoreremo con voi per assicurarci di comprendere le vostre esigenze in modo da poter fornire una soluzione perfetta che soddisfi le vostre esigenze.
From the moment an enquiry is received we will work with you to make sure we understand your needs so we can provide a perfect solution that meets your exact requirements.
Leggi attentamente la descrizione di ciascun prodotto e seleziona un prodotto che soddisfi pienamente le tue esigenze.
Carefully read the description of each product and select a product that fully meets your requirements.
Una delle sue caratteristiche distintive è una politica dei prezzi specifica: quasi tutti saranno in grado di trovare un dispositivo economico che soddisfi le sue esigenze.
One of its distinctive features is a specific price policy: almost everyone will be able to find an inexpensive device that will meet its requirements.
Dobbiamo creare uno spazio che è benvoluto nella comunità, uno spazio che soddisfi le esigenze di bambini e anziani come di ogni persona che vive in quella comunità.
We need to create a space that is welcoming to the community, a space that is according to the needs of the children and of the elders and of every possible person that lives within that community.
Raccogliere informazioni può aiutare a soppesare le opzioni, per poi prendere una decisione che soddisfi le esigenze.
Information gathering helps you weigh different options, moving you closer to a decision that meets your goal.
In effetti, non c'è dieta sulla Terra che soddisfi i nostri bisogni nutrizionali senza promuovere la crescita e molte di queste diete vi renderebbero più sani delle nostre.
In fact, there's no diet on Earth that meets basic nutritional needs that won't promote growth, and many will make you much healthier than ours does.
4.4873180389404s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm looking for a solution for everyone. 